Country dress


Ich habe beschlossen, nur noch Kleider zu Tragen! Wieso? Da ich so morgens kein Problem habe, was ich heute anziehe! Einfach ein Kleid! Ich muss dann nicht stundenlang ein passendes Hemd suchen, und immer nir eine Sache bügeln. Also, habe ich ein Oberteil zu meinem Dolce Gabbana Rock kreiert.

I have decided to wear only dresses. Why? Because from now on, I have no problem what I am going to wear today! Always a dress! I do not have any problems with matching my skirt and I iron only one item! So... i have made a dress out of my Dolce Gabbana skirt!


Fürs Oberteil habe ich ein Burda Schnittmuster aus der Ausgabe 7/2016 #105 verwendet .

For  upper part I use a pattern from Burda 7/2016 #105.

Ich habe auch eine neue Naht ausprobiert. Am Anfang dachte ich es sieht gut aus, aber später habe ich noch eine Andere auf die Ärmel benutzt, aber das war zu viel. 
 
I also try some new stitch. At the beginnning I thought that it looks good, but then I try another one at my sleeves. ⇩⇩⇩  But that did not look as good,as I thought.


Ich hatte noch etwas Stoff übrig, da dachte ich mir, 😕😵 dass vielleicht zwei kleine Ärmel gut passen würden?

I had a little bit fabric left, so i thought 😕😵 "maybe I could make my first sleeves?" 


Mit so viel Vichy Muster sieht es wie ein Kleid eines Bauern Mädchens aus - da ist mir noch etwas aufgefallen! Was würde doch besser zu meine Kleid passen als etwas weisse Spitze! Also habe ich mir 40 cm gekauft um sie an den Ärmeln zu befästigen.

This amount of Vichy pattern remind me of a cottage dress and then something comes to my mind! I could use some lace! So I bought 40 cm only to  attach some to my "sleeves".


Die Spitze hat mir so gefallen, dass ich wieder in mein Stofflädeli ging und mir noch zusätzlich 1 meter holte. Ich konnte nicht genung von die Spitze bekommen...  

I was so amazed with this lace, that I went to my fabric shop and bought another 1 meter of one. I could not resist it...

Also, so sieht es aus. Hier ist ein kleiner Vergleich ' mit und ohne Spitze...

So, this is how it looks like. Here you can see a comparison of a dress with and without lace.


Keine Kommentare:

Powered by Blogger.