Recycle = Remake = Reuse


Heute verabschiede ich mich von meine lieblings Tasche. Ich habe sie im Jahr 2012 gekauft. Was wir zusammen erlebt haben, ist unbeschreiblich. Leider sieht sie nicht mehr so gut aus. Das Leder fällt ab und hinterläss kleine Teile auf mein Hals, meine Kleider und auf dem Boden. Es bleibt nichts anders übrig als sie wegzuschmeisen.
Bevor ich das mache, werde ich alle kostbare Teile auftrennen und wieder verwenden bei meinen neuen Nähprojekten - so wird meine Tasche ewig mit mir bleiben!

Und das heisst für mich ein Minimalismus! Nicht nur wenig besitzen, aber auch wieder verwenden - das neue Leben die Sachen zu geben, die schon nicht mehr brauchtbar sind.

Today i am saying Goodbye to my favourite bag. I've bought it in 2012. We have passed through a lot together it is such undescribable how my life has changed throught this past 5 years! Unfortunately she is not in a good condition anymore. The leather get seperated from the bag and stays on my clothes or on my neck. There is no other solution as to buy a new one.
But before i will throw it away, i am going to unstitch all valueble parts, that I could use in my future sewing projects - in this way my bag will live with me forever! And this is for me a true minimalismus. Giving a second life to the things we already own!


Gerade heute habe ich ein Kleid fertig gestellt und ich konnte gleich einen Reissverschluss wieder verwenden. Der ist 25 cm lang und passt perfekt zu meinem neuen Kleid.

Today I have made my new dress and i have already used a Zipper out of my bag. This 25 cm Zipper that is used to be a closing for my inner pocket, is now on the side of my new dress.


Ich weiss, dass es wahrscheinlich etwas merkwürdig klingt - den ganzen Post einer Tasche zu widmen - aber ich hatte sie letzte 5 Jahre immer neben mir - sie war mir wie ein Freund.Wie ihr schon bereits wissen (schau hier), es fällt mir sehr schwer mich mit meine Kleider zu trennen.

I know that it could sound strange that I have dedicated a whole post for an old bag, but I had it hanging off my left arm for last 5 years - it was almost my friend.And as you know it is very difficult for me, to through out my clothes (look here).




Keine Kommentare:

Powered by Blogger.