Polyester? hmm... No, Nein, Niet!


Wieso kauft man überhaupt ein Futter aus Polyester?

Heute habe ich ein Einkaufstour gemacht, um zu schauen was überhaupt noch IN ist. Es gab schon eine neue Herbst/Winter Kollektion, was mir sehr gefreut hat, da ich an eine Winter Kleid aus Wolle denke. Wie überascht war ich, wenn jede schöne Wolle oder Seide Kleid ein Polyester Fütter hat! Wo ist der Sinn? Ein Kleid von Ralph Lauren kostet üngefähr 200-300 CHF, und alles was wir bekommen ist ein synthetischen Kunststoff!

Why do people buy lining from Polyester?
Today I did a shopping trip to see what is now fashionable. There was already a new autumn / winter collection, which I was very happy about, because I think of a winter dress made of wool. How surprised I was when every beautiful wool or silk dress has a polyester feeding! What's the point? A dress by Ralph Lauren costs about 200-300 CHF, and all we get is a synthetic plastic!

Die Struktur von Wolle und Seide bringt eine Stuktur unseren Haut in Erinnerung. Der Faser ist naturell, aus tierische Wolle. Die beide haben eine fantastische Fähigkeit die Feuichtigkrit ainzusaugen und schützen unser Körper vor Hitze und Kälte. Die einzigartigen Eigenschaften von Wolle wurden von Nomadenstämmen in den Wüstenregionen Nordafrikas und des Mittleren Ostens seit Jahrhunderten verwendet. Mit Beduini Wollbekleidung können sie den enormen Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht standhalten.

The structure of wool and silk reminds us of a structure of our skin. The fiber is natural, made of animal wool. Both of these have a fantastic ability to suckle the fevery face and protect our body from heat and cold.
The unique properties of wool have been used by nomadic tribes in the desert regions of North Africa and the Middle East for centuries. With Beduini woolen clothing, they can withstand the tremendous temperature fluctuations between day and night


 
Polyester kann keine Feuchtigkeit aufnehmen, kann die Geruche nicht neutralizieren, elektrisiert sich und zieht aus der Luft und Wasser Partikel von Schmutz. Die eizige vorteil? er ist Lichtbeständig also mit andere Worten? Er verblasst nicht.

Polyester can not absorb moisture, can not neutralize odors, electrify itself and pull out of the air and water particles from dirt. The self- Is it light-resistant in other words? He does not fade.

Die menschliche Haut atmet die ganze Zeit, absorbiert und schwitzt.Was passiert, wenn die Kühlluft nicht von der Oberfläche der Haut transportiert wird? Wir frieren!
Schauen wir uns jetzt unter den Rock eines Seidenkleides an: Welchen Sinn hat es, die atmungsaktive, hautweiche Seide, mit eine Folie ... Verzeihung, Polyester unterfüttern?

The human skin breathes all the time, absorbs and sweats. What happens when the cooling air is not transported from the surface of the skin? We are freezing!
Let's look at the skirt of a silk dress: What is the meaning of the breathing-active, softened silk, with a foil ... Forgiveness, polyester lining?
 


Der gesunde Menschenverstand deutet darauf hin, dass die entgegengesetzte Beziehung erfolgreicher wäre - seidiges Futter auf der Haut, und auf der Oberseite ist es haltbarer und unzerstörbarer Polyester. Seide wird so oft als zart und wunderlich beschrieben, also bittet sie darum, darunter zu verstecken. Ich schreibe, weil es nicht ganz richtig ist (Seide ist nicht genähter Faden, Zahnseide, Regenschirme oder Fallschirme), in jedem Fall der Fleck von Saft oder Kaffee weniger schädlich für Polyester, die wie alle Kunststoffe, schlecht oder gar nicht Absorbiert Feuchtigkeit.

Common sense suggests that the opposite relationship would be more successful - silky lining on the skin, and on the top it is durable and indestructible polyester. Silk is so often described as delicate and whimsical, so she begs to be hidden underneath it. I'm writing because it's not quite true (silk for sewing thread, dental floss, umbrellas or parachutes), in any case, the stain of juice or coffee less harmful to polyester, which like all synthetics, poorly or not at all Absorbs moisture.


Keine Kommentare:

Powered by Blogger.